面具
擁擠的車廂內
迎面而來的是一熟悉的 臉孔
是我,別人看不到的我
拿著一桶不同樣貌的面 具
面具的背後表情
我也猜不透
到底一張故作堅強的傻 笑
還是一張滿足幸福的微 笑
MASK
In the crowded train
A familiar face coming to me, closely
It's me, an unseen me!
Holding a basket of different masks
Every single mask with incomprehe nsible expression
I couldn't understand
Is that a silly fake flaunting smile?
Or a satisfied and happy ever smile?
擁擠的車廂內
迎面而來的是一熟悉的
是我,別人看不到的我
拿著一桶不同樣貌的面
面具的背後表情
我也猜不透
到底一張故作堅強的傻
還是一張滿足幸福的微
MASK
In the crowded train
A familiar face coming to me, closely
It's me, an unseen me!
Holding a basket of different masks
Every single mask with incomprehe
I couldn't understand
Is that a silly fake flaunting smile?
Or a satisfied and happy ever smile?
沒有留言:
張貼留言